Details

Event zur Feier des 75. Jubiläums der “Swiss Association of University Teachers of English” (SAUTE), organisiert durch Dr. Annina Seiler und Dr. Nicole Studer-Joho und Master-Studierende des Englischen Seminars der Universität Zürich.

Die Schweiz zählt zu den kleinen aber feinen Überlieferungsorten der altenglischen Sprache. Altenglisch ist die Vorstufe des heutigen Englischen und wurde zwischen ca. 500 und 1100 n. Chr. gesprochen. In der Schweiz finden sich einige der ältesten schriftlichen Zeugnisse dieser Sprache; wir begegnen altenglischen Vogel- und Monatsnamen oder altenglischen Runen und auch der ältesten Version von Bedas Sterbelied. Im laufenden Jubiläumsjahr der SAUTE beschäftigen sich zehn Studierende und zwei Dozentinnen der Universität Zürich mit den in der Schweiz überlieferten altenglischen Texten. Am Event in St. Gallen präsentieren sie diese Texte in ihrem sprachlichen und kulturellen Kontext, wobei auch spielerische und theatralische Annäherungen nicht zu kurz kommen.

Abbildung: Bedas Sterbelied überliefert in Codex Sangallensis 245, S. 253